相互成就發(fā)展振興的美好愿景（和音）

　　秉持人類命運共同體理念，中國積極攜手上合組織其他成員國，不斷拓展共同發(fā)展的廣闊空間，不斷打造交流互鑒的平臺，為促進地區(qū)和平發(fā)展作出巨大貢獻

　　當前，上海合作組織國家都面臨振興經(jīng)濟、改善民生的重要任務(wù)，互利合作是應(yīng)對疫情沖擊、促進經(jīng)濟復(fù)蘇的良方。習近平主席在上合組織成員國元首理事會第二十一次會議上發(fā)表重要講話，高度評價上合組織為促進地區(qū)繁榮發(fā)展作出的貢獻，提出“走開放融通之路”“走互學(xué)互鑒之路”的建議以及一系列合作倡議，為上合組織各國相互成就發(fā)展振興的美好愿景擘畫了藍圖、提振了信心。

　　上合組織成立20年來，務(wù)實合作不斷向縱深發(fā)展，有力提升了區(qū)域整體發(fā)展水平，成員國經(jīng)濟總量和對外貿(mào)易額實現(xiàn)年均增長約12%。近年來，乘著共建“一帶一路”合作的“東風”，上合組織國家發(fā)展戰(zhàn)略對接合作日益緊密，貿(mào)易投資水平顯著提升，地區(qū)高質(zhì)量互聯(lián)互通格局初現(xiàn)輪廓，農(nóng)業(yè)、地方等領(lǐng)域合作亮點紛呈。各方積極落實涉及道路運輸、能源管線、產(chǎn)業(yè)園區(qū)等大項目合作，為各國人民帶來實實在在的好處。上合組織大學(xué)、文化節(jié)、馬拉松賽、青年交流營等一批人文品牌項目精彩紛呈，有效促進民心相通，為開放合作創(chuàng)造了有利條件。上合組織凝聚起合作共贏的巨大向心力，打造共同發(fā)展繁榮的強勁引擎，為地區(qū)國家人民帶來了更多福祉。

　　經(jīng)濟全球化時代，開放融通是不可阻擋的歷史潮流。在今年的上合組織峰會上，習近平主席就地區(qū)開放融通提出一系列重要主張：要持續(xù)推進貿(mào)易和投資自由化便利化，保障人員、貨物、資金、數(shù)據(jù)安全有序流動，打造數(shù)字經(jīng)濟、綠色能源、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)合作增長點；要推動共建“一帶一路”倡議同各國發(fā)展戰(zhàn)略及歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟等區(qū)域合作倡議深入對接，維護產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈穩(wěn)定暢通，促進各國經(jīng)濟融合、發(fā)展聯(lián)動、成果共享。中方提出力爭未來5年同本組織國家累計貿(mào)易額實現(xiàn)2.3萬億美元目標、設(shè)立中國—上合組織經(jīng)貿(mào)學(xué)院、在上合組織框架內(nèi)啟動實施二期專項貸款用于共建“一帶一路”合作等。各方歡迎中方提出的倡議，認為在各國經(jīng)濟社會發(fā)展遭遇疫情沖擊之時，中方真誠分享發(fā)展機遇，彰顯了負責任的大國擔當。成員國再次重申支持中國提出的“一帶一路”倡議，肯定各方為共同實施“一帶一路”倡議所做工作。

　　上合組織發(fā)展最牢固的基礎(chǔ)在于文明互鑒，最深厚的力量在于民心相通。正是得益于文明互鑒和民心相通，上合組織超越意識形態(tài)、社會制度、發(fā)展道路差異，樹立了新型國家關(guān)系典范。在上合組織框架內(nèi)，中國積極倡導(dǎo)交流對話、文明互鑒，以實際行動推動一系列人文交流活動，搭建起各國人民相知相親的橋梁。為進一步夯實上合組織發(fā)展的民意基礎(chǔ)，習近平主席今年提出涉及科技、教育、文化、衛(wèi)生、扶貧等諸多領(lǐng)域的合作倡議，包括未來3年中方將向上合組織國家提供1000名扶貧培訓(xùn)名額、建成10所魯班工坊、開展衛(wèi)生健康等領(lǐng)域30個合作項目，舉辦青年科技創(chuàng)新論壇，成立傳統(tǒng)醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟等。峰會發(fā)表了關(guān)于加強科技創(chuàng)新領(lǐng)域合作的聲明，批準了環(huán)保、文化、旅游、青年等領(lǐng)域合作文件，歡迎中方舉辦2022年北京冬奧會和冬殘奧會，體現(xiàn)了成員國期待將上合組織發(fā)展成果更好惠及各國人民的共同愿望。

　　大道之行，天下為公。秉持人類命運共同體理念，中國積極攜手上合組織其他成員國，不斷拓展共同發(fā)展的廣闊空間，不斷打造交流互鑒的平臺，為促進地區(qū)和平發(fā)展作出巨大貢獻。