新華社紐約6月7日電 題:美國(guó)“糧倉(cāng)”一線觀察:關(guān)稅政策沖擊下的農(nóng)民春播之困
新華社記者劉亞南 楊士龍
土地肥沃的美國(guó)艾奧瓦州剛剛經(jīng)歷了春播。這里被稱為美國(guó)“糧倉(cāng)”,是美國(guó)中西部糧食主產(chǎn)區(qū),盛產(chǎn)玉米、大豆等農(nóng)作物。新華社記者日前對(duì)當(dāng)?shù)亻_展“田野調(diào)查”發(fā)現(xiàn),在美國(guó)政府一系列關(guān)稅政策影響下,艾奧瓦州農(nóng)戶的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)正面臨較大不確定性。農(nóng)業(yè)從業(yè)者們普遍期盼更加穩(wěn)定、可預(yù)期和互利共贏的貿(mào)易環(huán)境。
5月23日,在美國(guó)艾奧瓦州,艾奧瓦州大豆協(xié)會(huì)市場(chǎng)部高級(jí)主任格蘭特·金伯利(左)和他的父親瑞克·金伯利查看種植的玉米。新華社記者 劉亞南 攝
5月22日,在美國(guó)艾奧瓦州,比爾·佩利特查看種植的農(nóng)作物。新華社記者 劉亞南 攝
“擊穿”盈虧平衡點(diǎn)
艾奧瓦州擁有8.6萬多個(gè)家庭農(nóng)場(chǎng),玉米、大豆的生產(chǎn)和出口均居全美各州前列。然而,近年來受高通脹、高成本及貿(mào)易不確定性加劇等因素影響,當(dāng)?shù)剞r(nóng)戶經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)不斷受到擠壓,有些甚至出現(xiàn)虧損。在當(dāng)?shù)亟?jīng)營(yíng)農(nóng)業(yè)的佩利特一家給記者算了一筆賬。
凱爾·佩利特是美國(guó)知名農(nóng)機(jī)公司約翰迪爾公司的當(dāng)?shù)劁N售代表。他告訴記者,當(dāng)?shù)孛坑€(1英畝約合0.4公頃)農(nóng)地每年投入成本約為600美元至800美元。參考當(dāng)前市場(chǎng)價(jià)格和當(dāng)?shù)孛磕曛桓N一茬作物的實(shí)際情況,以每蒲式耳(美國(guó)1蒲式耳約合35.2升)玉米和大豆售價(jià)分別為4美元和10美元計(jì)算,每英畝玉米年產(chǎn)值為600美元至1000美元不等,每英畝大豆年產(chǎn)值區(qū)間為650美元至950美元,盈利空間已經(jīng)不大。
凱爾的爺爺、在艾奧瓦州大西洋鎮(zhèn)經(jīng)營(yíng)1700英畝耕地的比爾·佩利特說,當(dāng)?shù)亟衲昵锛窘回浀拇蠖故蹆r(jià)約為每蒲式耳9.75美元至10美元,“這是很多農(nóng)場(chǎng)的盈虧平衡點(diǎn)”。對(duì)于在過去幾年以較高價(jià)格購(gòu)買土地的農(nóng)戶而言,種植大豆已幾乎沒有盈利,而玉米盈利空間也非常有限。
艾奧瓦州大豆協(xié)會(huì)市場(chǎng)部高級(jí)主任格蘭特·金伯利告訴記者,大豆價(jià)格在每蒲式耳10美元或更高水平才能讓種植大豆的農(nóng)戶實(shí)現(xiàn)盈利,玉米價(jià)格則需要達(dá)到每蒲式耳5美元或更高。
美國(guó)加征關(guān)稅政策給當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)從業(yè)者帶來巨大經(jīng)營(yíng)壓力。數(shù)據(jù)顯示,美國(guó)2024年大豆產(chǎn)量接近1.2億噸,出口5240萬噸,中國(guó)市場(chǎng)占其出口的50%左右。中美貿(mào)易緊張導(dǎo)致近幾個(gè)月美國(guó)對(duì)中國(guó)大豆出口陷于停滯,其市場(chǎng)影響可想而知。
5月22日,在美國(guó)艾奧瓦州,美國(guó)知名農(nóng)機(jī)公司約翰迪爾公司的當(dāng)?shù)劁N售代表凱爾·佩利特接受記者采訪。新華社記者 劉亞南 攝
5月23日,在美國(guó)艾奧瓦州,艾奧瓦州大豆協(xié)會(huì)市場(chǎng)部高級(jí)主任格蘭特·金伯利接受記者采訪。新華社記者 劉亞南 攝
遭受“春播之困”
剛剛過去的春播季,加征關(guān)稅帶來的不確定性始終困擾著農(nóng)戶。即使在春播最后時(shí)刻,一些農(nóng)民還在反復(fù)盤算,為多種大豆還是多種玉米糾結(jié)不已。
凱爾·佩利特對(duì)記者說,大豆是受關(guān)稅措施影響最大的農(nóng)產(chǎn)品之一。美國(guó)國(guó)內(nèi)大豆價(jià)格出現(xiàn)明顯波動(dòng),對(duì)農(nóng)戶經(jīng)營(yíng)造成較大困擾。
美國(guó)農(nóng)業(yè)部數(shù)據(jù)顯示,中國(guó)是美國(guó)大豆出口的主要市場(chǎng),對(duì)華出口額和出口量均占美國(guó)大豆出口的半壁江山。美國(guó)大豆市場(chǎng)對(duì)于美國(guó)對(duì)華關(guān)稅政策變化非常敏感。受美國(guó)政府宣布“對(duì)等關(guān)稅”政策影響,現(xiàn)貨市場(chǎng)大豆價(jià)格從4月2日每蒲式耳10.3美元,下跌至4月4日的每蒲式耳9.77美元。5月上旬,中美日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會(huì)談消息刺激大豆價(jià)格走高,從5月7日的每蒲式耳10.31美元升至5月12日的10.66美元。
金伯利告訴記者,他家農(nóng)場(chǎng)今年在艾奧瓦州的播種面積近4000英畝。為控制風(fēng)險(xiǎn),他最終決定多種些玉米而非大豆。
拉文·格里菲翁與家人在艾奧瓦州首府得梅因市郊耕種約1100英畝土地。他說,大豆價(jià)格肯定會(huì)受加征關(guān)稅影響。但由于種子已經(jīng)購(gòu)買,耕地準(zhǔn)備就緒,農(nóng)民面對(duì)關(guān)稅沖擊的調(diào)整空間十分有限。
佩利特說,農(nóng)民最直接的應(yīng)對(duì)手段是減少購(gòu)買農(nóng)機(jī)。現(xiàn)在農(nóng)業(yè)機(jī)械銷售處于非常低的水平,同比降幅達(dá)到40%至60%?!叭ツ暌粋€(gè)地區(qū)通常銷售25臺(tái)播種機(jī),今年可能只會(huì)銷售3至5臺(tái)。二手設(shè)備也出現(xiàn)打折降價(jià)。這意味著農(nóng)民手上沒有多余資金,他們的處境變得更糟?!?/p>
期盼貿(mào)易關(guān)系穩(wěn)定
由于美國(guó)農(nóng)機(jī)零部件、化肥和農(nóng)業(yè)中間品需要大量進(jìn)口,現(xiàn)有關(guān)稅政策將對(duì)明年農(nóng)民的經(jīng)營(yíng)成本帶來顯著影響。記者所接觸到的農(nóng)民都表示,更穩(wěn)定的經(jīng)貿(mào)關(guān)系以及繼續(xù)拓展海外市場(chǎng)對(duì)未來發(fā)展至關(guān)重要。
金伯利在過去17年曾25次到訪中國(guó)。他表示,希望美中雙方保持對(duì)話,共同尋求解決方案,回歸正常貿(mào)易關(guān)系。他說,就關(guān)稅問題,艾奧瓦州大豆協(xié)會(huì)已與該州國(guó)會(huì)代表團(tuán)、農(nóng)業(yè)部和貿(mào)易代表辦公室等部門的關(guān)鍵官員進(jìn)行會(huì)談,強(qiáng)調(diào)貿(mào)易和農(nóng)產(chǎn)品出口對(duì)美國(guó)農(nóng)業(yè)的重要性。
金伯利的父親、在得梅因市近郊務(wù)農(nóng)50年的瑞克·金伯利表示,美中日內(nèi)瓦經(jīng)貿(mào)會(huì)談的消息令人高興,希望看到雙方保持自由和開放的貿(mào)易,尤其是在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域。美國(guó)大豆業(yè)與中國(guó)同行的關(guān)系和友誼持續(xù)了40多年,真誠(chéng)希望作為中國(guó)的好伙伴與中國(guó)保持貿(mào)易關(guān)系。
比爾·佩利特表示,希望繼續(xù)與中國(guó)的商業(yè)伙伴合作,進(jìn)口“中國(guó)制造”,同時(shí)向中國(guó)出口美國(guó)物產(chǎn)。
格里菲翁表示,過高的關(guān)稅稅率“非?;闹嚒?,“沒人可以在這種環(huán)境下做生意,希望將來能看到一些新的變化”。
5月22日,在美國(guó)艾奧瓦州,比爾·佩利特查看養(yǎng)殖的牛群。新華社記者 劉亞南 攝
5月23日,在美國(guó)艾奧瓦州,瑞克·金伯利接受記者采訪。新華社記者 劉亞南 攝
5月22日,在美國(guó)艾奧瓦州,比爾·佩利特接受記者采訪。新華社記者 劉亞南 攝