繼前幾年《還珠格格》占據(jù)東盟一些國家電視熒屏“暑期檔”后,如今熱播的《甄嬛傳》也被譯為本土語言引進(jìn)越南等國。近年來中國與東盟在影視文化交流方面日益深入,文化的同源相近助推著娛樂的無界傳播。記者從廣西壯族自治區(qū)新聞出版廣電局了解到,今年8月廣西電臺與柬埔寨國家電視臺簽署協(xié)議,將在柬埔寨國家電視臺開辦固定欄目《中國劇場》,播放中國電視劇,目前已譯制完成動畫片《貓眼小子包達(dá)達(dá)》。2013年12月,在廣西中越邊境憑祥市舉行的首屆中越電影文化周,展出了《泰囧》《唐山大地震》《十二生肖》等中國電影,及《草灰味》等越南電影,兩國電影人就拍攝、市場營銷、理論等話題展開了交流。