近日,“中國(guó)好故事”地域特色文化網(wǎng)絡(luò)國(guó)際傳播案例征集結(jié)果正式發(fā)布。由新華網(wǎng)推送的5項(xiàng)作品入選100個(gè)精品案例,體現(xiàn)了中國(guó)城市“出?!辈呗缘某晒?yīng)用,為地域特色文化在未來布局國(guó)際傳播奠定基礎(chǔ)。
每座城市都是自己的主角
新華網(wǎng)推送的5件作品分別是滄州市委宣傳部的“第十九屆中國(guó)吳橋國(guó)際雜技藝術(shù)節(jié)”系列傳播、桂林市委宣傳部的“2023桂林藝術(shù)節(jié)”、哈爾濱市委宣傳部的“數(shù)讀哈爾濱”系列視頻、杭州市文化廣電旅游局的“你好,宋潮”系列圖文和紹興文化廣電旅游局的“全球‘云’品中國(guó)酒”系列圖文。其中“你好,宋潮”、“第十九屆中國(guó)吳橋國(guó)際雜技藝術(shù)節(jié)”系列傳播、“全球‘云’品中國(guó)酒”和“數(shù)讀哈爾濱”均由新華網(wǎng)打造。
上述5件作品均在機(jī)構(gòu)官方海外社交媒體賬號(hào)上發(fā)布,不僅數(shù)據(jù)表現(xiàn)突出,更高效集中展現(xiàn)了“城市名片”和地域特色歷史文化,用國(guó)際化的傳播表達(dá)向海外受眾呈現(xiàn)獨(dú)特的城市故事。
貴州“村超”和淄博燒烤的爆火,為眾多非一線城市提供了破解流量密碼的“出圈”新思路,各座城市躍躍欲試,遞出亮眼名片,借流量傳播的東風(fēng)打造城市形象、聯(lián)動(dòng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展。
滄州市抓住雜技節(jié)的良機(jī),將“雜技之鄉(xiāng)”的名片推向海外。本次入選的“第十九屆中國(guó)吳橋國(guó)際雜技藝術(shù)節(jié)”系列傳播以歷史問答、賬號(hào)聯(lián)動(dòng)和意見領(lǐng)袖互動(dòng)等多種形式呈現(xiàn),滄州市委宣傳部官方海媒賬號(hào)共發(fā)布15條帖文,曝光量近140萬(wàn)次。
發(fā)掘根植于地域特色的文化活動(dòng),配合高頻海外傳播,不僅為城市的傳播形成造血機(jī)制,還能打造更具辨識(shí)度的城市形象。
“2023桂林藝術(shù)節(jié)”讓山水和藝術(shù)相互成就,給古城桂林帶來年輕氣息。墨西哥籍網(wǎng)紅博主Max and Noelia以及海外博主Barrie等國(guó)際友人的深度參與,擴(kuò)大了藝術(shù)節(jié)的傳播聲量。桂林市委宣傳部海外社交媒體賬號(hào)共發(fā)布“桂林藝術(shù)節(jié)”相關(guān)報(bào)道13篇,總曝光量超過2000萬(wàn)。
短視頻作為當(dāng)下最為流行的新型傳播手段,能夠更為直觀高效地完成城市故事的國(guó)際傳播?!皵?shù)讀哈爾濱”系列視頻以可視化數(shù)據(jù)、航拍視角為技術(shù)依托,生動(dòng)展現(xiàn)了哈爾濱城市發(fā)展的現(xiàn)狀和亮點(diǎn)。用數(shù)據(jù)說話,以五常大米、冰雪經(jīng)濟(jì)、野生動(dòng)物保護(hù)在行動(dòng)等關(guān)鍵數(shù)據(jù),展現(xiàn)立體的哈爾濱城市形象。
好故事配合好傳播
城市如酒,歷史越厚重,故事也越“醇香”。中國(guó)城市不缺好故事,如何挖掘并講好城市故事,卻值得探尋和深思。尤其是在國(guó)際傳播領(lǐng)域,面向不了解中國(guó)歷史文化的海外粉絲,老故事得有新講法,傳播才能到位。
作為南宋都城,杭州在城市生活的方方面面留存了“宋韻”最本真的色彩。10期“你好,宋潮!”系列圖文在宋韻文化的框架下,探尋傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代生活的共通點(diǎn)。
你以為現(xiàn)代人才喜歡自拍?其實(shí)宋人也喜歡。將自己的肖像繪入圖像,掛于書房或客廳,在宋代士大夫群體中是很常見的事情?!端纬艘矏邸白耘摹薄方榻B的就是宋人的“自拍文化”,一些文人還喜歡在自己的自畫像上題字寫詩(shī),類似當(dāng)今的“自贊”。
《南宋的“消防局”》《潮玩“盲盒”在宋朝就有了》、《南宋女子護(hù)膚步驟》……以“潮”為切入點(diǎn),通過現(xiàn)代生活方式與古代文化現(xiàn)象的“符號(hào)置換”,將杭式宋韻注入時(shí)代化的新穎表達(dá),古色古香的宋韻與新潮的現(xiàn)代生活接榫,傳統(tǒng)文化的溫度盡在指尖。
紹興文化廣電旅游局海媒賬號(hào)的“全球‘云’品中國(guó)酒”系列傳播涵蓋了9期圖文和1次聯(lián)動(dòng)活動(dòng)。圖文以紹興黃酒為主線,從黃酒的飲用方法、衍生文化、相關(guān)文旅資源等角度切入,形式豐富多彩,內(nèi)容饒有趣味。馥郁酒香隨著多元的傳播渠道,綿延至世界的每一個(gè)角落。
聯(lián)動(dòng)活動(dòng)“城市干杯”邀請(qǐng)貴州、江西、福建、四川、桂林、哈爾濱、杭州7個(gè)省市海媒賬號(hào)發(fā)布自己省市最具代表性的酒,凝聚成推廣中國(guó)悠久酒文化的強(qiáng)大合力。該系列全球曝光量超過232.3萬(wàn)次。
融媒體時(shí)代,形式與內(nèi)容都要?jiǎng)?chuàng)新
隨著滄州市國(guó)際傳播中心、桂林國(guó)際融媒體中心等機(jī)構(gòu)的建立,越來越多的城市在國(guó)際傳播的運(yùn)營(yíng)機(jī)構(gòu)與運(yùn)營(yíng)模式上實(shí)現(xiàn)了提檔升級(jí)。
“我的桂林故事”系列以生動(dòng)的視覺語(yǔ)言講述來自不同崗位的桂林人故事。年逾七旬自學(xué)11國(guó)語(yǔ)言的“月亮媽媽”、38年如一日巡山守護(hù)漓江源頭的基層民警……桂林的媒介符號(hào)不再局限于山水,還有山水涵養(yǎng)的美好人情。
去年冬天,哈爾濱“出圈”,在海外社交媒體上贏得花式夸贊、收割一大波海外“老鐵”,成為歲末年初當(dāng)之無(wú)愧的“頂流”。
新媒體、社交媒體、短視頻等新型傳播媒介為中國(guó)城市搭建起多元一體的國(guó)際傳播新陣地,提供了更多與世界對(duì)話的機(jī)會(huì)。每一次講述,每一次曝光,記錄的是城市的發(fā)展、時(shí)代的變遷、文化的傳承,更是故事里的中國(guó)。
講述一個(gè)故事,點(diǎn)亮一座城市。千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)城市故事,匯聚成輝光日新的“中國(guó)故事”,讓新時(shí)代國(guó)際傳播的步伐,走得愈發(fā)有底氣、見神采。
“中國(guó)好故事”征集活動(dòng)于2023年11月9日在世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)烏鎮(zhèn)峰會(huì)“網(wǎng)絡(luò)傳播與文明互鑒”論壇上正式啟動(dòng),共征集到圖文類、活動(dòng)類、影視類案例作品1400余部。經(jīng)由高校智庫(kù)、中央媒體、國(guó)際傳播、影視制作等領(lǐng)域共計(jì)19位評(píng)審專家進(jìn)行多輪評(píng)審,最終評(píng)選出100部精品案例。